信靠坚忍 · HLS-0526

摩西，下去吧

Go Down, Moses

词 · 非裔美国传统灵歌曲 · 黑人灵歌旋律（Cyber Hymnal 所列曲调） · Bb

互动歌谱

黑人灵歌旋律（Cyber Hymnal 所列曲调） · 主旋律练习谱

移调速度 90 BPM

正在准备互动歌谱…

可编辑谱源

移调与速度调整会同步改变谱面和试听；修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律，中文对照供阅读理解。

WORDS TO READ

When Israel was in Egypt’s land:
Let my people go,
Oppressed so hard they could not stand,
Let my people go.

对照阅读 · 此练习版未逐音节配词

READ & REFLECT

当以色列人在埃及地：
让我的百姓去，
受压迫太重，无法站立，
让我的百姓去。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

曲调（Cyber Hymnal 所列）：African-American spiritual。这是 Cyber Hymnal 为这首诗配的主要曲调，不一定是原书所用曲调。根据其公版 MIDI 整理主旋律，保留弱起、休止和音符时值，按主拍号重新分小节。此版未将歌词逐音节排入谱面。

曲调：黑人灵歌旋律（Cyber Hymnal 所列曲调） · Go Down, Moses · 主旋律练习版
歌谱来源：Cyber Hymnal（公版 MIDI，已署名） · The Cyber Hymnal™ · 本站主旋律整理 · 互动谱：abcjs · 打印版：LilyPond

以出埃及的故事为比喻的灵歌，“让我的百姓去”既是摩西对法老的话，也是奴役中的人们对自由的呼求。