好铃声GOOD NEWS RINGTONE
恩典救赎 · HLS-0527

神的爱

The Love of God

词 · Frederick M. Lehman(弗雷德里克·莱曼)曲 · LOVE OF GOD · Db

互动歌谱

LOVE OF GOD · 主旋律练习谱

正在准备互动歌谱…
神的爱主旋律五线谱

移调与速度调整会同步改变谱面和试听;修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律,中文对照供阅读理解。

WORDS TO READ

英文歌词 · 第一节

The love of God is greater far
Than tongue or pen can ever tell;
It goes beyond the highest star,
And reaches to the lowest hell;
The guilty pair, bowed down with care,
God gave His Son to win;
His erring child He reconciled,
And pardoned from his sin.

对照阅读 · 此练习版未逐音节配词
READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

神的爱远远超过
舌头或笔所能说的;
它超越最高的星辰,
又达到最低的阴间;
那有罪的一对,被忧虑压弯,
神赐下祂的儿子来赢回;
祂使走偏的孩子与自己和好,
赦免了他的罪。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

根据对应MIDI整理主旋律,保留弱起、休止和音符时值,按主拍号重新分小节。此版未将歌词逐音节排入谱面。

曲调:LOVE OF GOD · The Love of God · 主旋律练习版
歌谱来源:CCEH 圣诗曲库(曲调,公版) · 本站主旋律整理 · 互动谱:abcjs · 打印版:LilyPond

关于这首诗

第三节“即使以墨水灌满海洋”的比喻最为人知,说神的爱写不尽、说不完。

作者、年代与铃声 →