好铃声GOOD NEWS RINGTONE
赞美敬拜 · HLS-0042

万物颂主

All Creatures of Our God and King

词 · Francis of Assisi原作曲 · Lasst Uns Erfreuen · D

互动歌谱

Lasst Uns Erfreuen · 主旋律与英文第一节

正在准备互动歌谱…
万物颂主主旋律五线谱

移调与速度调整会同步改变谱面和试听;修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律,中文对照供阅读理解。

READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

我们神与君王所造的万物,
都要扬声与我们同唱,
哈利路亚!哈利路亚!
你这金光灿烂的太阳,
你这柔光闪耀的银月!

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

曲调:Lasst Uns Erfreuen · Words: Francis of Assisi circa 1225. Translated by William H. Draper, 1919. · Music: 'Lasst Uns Erfreuen' from Geistliche Kirchengesäng, Köln, 1623. Setting: Ralph Vaughan Williams, 1906.
歌谱来源:Open Hymnal Project · 本站主旋律整理 · 互动谱:abcjs · 打印版:LilyPond

关于这首诗

以太阳、月亮、风、水与大地等受造物参与赞美的图像,展开宽广的创造主题。

作者、年代与铃声 →
历史 PDF 存档

Public Domain Hymns · PDHymns · 谱面调号、曲调与诗节以本PDF为准,可能与本站歌词或铃声版本不同。

下载历史 PDF