信靠坚忍 · HLS-0041
坚固保障
A Mighty Fortress Is Our God
互动歌谱
Ein Feste Burg (Isorhythmic) · 主旋律与英文第一节
正在准备互动歌谱…
移调与速度调整会同步改变谱面和试听；修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律，中文对照供阅读理解。
READ & REFLECT
中文对照 · 本站歌词版本
我们的神是坚固的保障，
是永不失败的堡垒：
他是我们的帮助，在世间
汹涌的灾祸洪水中得胜。
因为古时的仇敌
仍想施行他的毒害；
他的诡计与权势极大，
又披着残忍的恨意，
在地上无人与他匹敌。
曲调：Ein Feste Burg (Isorhythmic) · Words: Martin Luther, 1529. Translation Frederic Henry Hedge, 1853. · Music: 'Ein Feste Burg (Isorhythmic)' Martin Luther, 1529. Setting: "Common Service Book" (ULCA), 1917, alt.
歌谱来源：Open Hymnal Project · 本站主旋律整理 · 互动谱：abcjs · 打印版：LilyPond
关于这首诗
以诗篇第46篇为背景，把上帝比作坚固堡垒，在争战与威胁中宣告信靠。
作者、年代与铃声 →历史 PDF 存档
Public Domain Hymns · PDHymns · 谱面调号、曲调与诗节以本PDF为准，可能与本站歌词或铃声版本不同。
下载历史 PDF