你真伟大
How Great Thou Art
本曲已收录，当前尚无本站音频。你也可以使用自己的音频制作铃声。
上传自己的音频剪辑 → · 查看已有试听 →从自然界的壮丽转向救赎与终末盼望，以反复的赞叹串起全曲。它经历了瑞典语原诗及多种语言传播，英语常唱版本包含海因的改写与编配。虽与传统旋律相关，也不能据此认定所有译词和版本均可自由分发。
作者、年代与版本资料
- 原文作词 / 翻译
- Carl Boberg（卡尔·博贝里）原诗；Stuart K. Hine（斯图亚特·海因）英语改写
- 歌词年代
- 瑞典原诗1885年；海因英语版本1949年发表
- 作曲 / 旋律来源
- 瑞典传统曲调；Stuart K. Hine编配
- 曲调名
- O STORE GUD
- 配曲年代
- 传统旋律；海因版本1949年
- 主题
- 赞美敬拜
版本与阅读提示
歌词年代记录为瑞典原诗1885年；海因英语版本1949年发表；本页所选配曲记录为传统旋律；海因版本1949年。写作、首次出版、译词与配曲可能发生在不同年代。中文标题用于检索，不把原文作者当作中文译者。
可与赞美敬拜主题的其他圣诗对照，观察不同作品的表达。
继续阅读
资料来源与考证
- One in Faith 842. O Lord, my God, when I in awesome wonder | Hymnary.org
参照文本、词曲署名与版本记录；歌集的出版年份不等于歌曲创作年份。
- Worship (4th ed.) 578. O Lord my God, when I in awesome wonder | Hymnary.org
参照文本、词曲署名与版本记录；歌集的出版年份不等于歌曲创作年份。
简介为本站原创概述。口传、署名与年代的分歧按字段说明。曲目收录与音频是否可播放分别标识。
录音、歌词与乐谱说明
音频入口只对应已经提供的真实文件；词曲、译词、编配与具体录音分别处理。你也可以上传自己的音频制作个人切片。