好铃声GOOD NEWS RINGTONE
圣诞圣诗 · HLS-0091

美哉小城伯利恒

O Little Town of Bethlehem

词 · Phillips Brooks(菲利普斯·布鲁克斯)曲 · St. Louis · F

互动歌谱

St. Louis · 主旋律与英文第一节

正在准备互动歌谱…
美哉小城伯利恒主旋律五线谱

移调与速度调整会同步改变谱面和试听;修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律,中文对照供阅读理解。

READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

哦,小小的伯利恒城!
我们看你静静地躺卧,
在你深沉无梦的睡眠之上,
寂静的星星经过;
然而在你幽暗的街道上,
照耀着永远的光;
历代的盼望与恐惧,
今夜都在你里面相遇。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

曲调:St. Louis · Words: Phillips Brooks, 1867. Music: 'St. Louis' Lewis H. Redner, 1868. Setting: "The Chapel Hymnal", 1898.
歌谱来源:Open Hymnal Project · 本站主旋律整理 · 互动谱:abcjs · 打印版:LilyPond

关于这首诗

从小城夜景进入道成肉身与心灵接纳的主题,外在安静与内在盼望彼此呼应。

作者、年代与铃声 →
历史 PDF 存档

Public Domain Hymns · PDHymns · 谱面调号、曲调与诗节以本PDF为准,可能与本站歌词或铃声版本不同。

下载历史 PDF