好铃声GOOD NEWS RINGTONE
安慰盼望 · HLS-0039

依靠永远膀臂

Leaning on the Everlasting Arms

词 · Elisha A. Hoffman(伊莱沙·霍夫曼)曲 · SHOWALTER · A

互动歌谱

SHOWALTER · 主旋律与英文第一节

正在准备互动歌谱…
依靠永远膀臂主旋律五线谱

移调与速度调整会同步改变谱面和试听;修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律,中文对照供阅读理解。

READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

何等的相交,何等神圣的喜乐,
倚靠着永久的膀臂;
何等的福分,何等的平安属于我,
倚靠着永久的膀臂。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

根据对应MIDI整理主旋律,保留弱起、休止和音符时值,按主拍号重新分小节;谱下为英文第一节与副歌,已逐音核对音符数与歌词音节。原合唱谱保留历史存档。

曲调:SHOWALTER · 歌词:Hoffman, E. A. (Elisha Albright), 1839-1929 · 旋律:PDHymns MIDI整理
歌谱来源:Public Domain Hymns · PDHymns · 本站主旋律整理 · 互动谱:abcjs · 打印版:LilyPond

关于这首诗

从永恒膀臂的经文意象发展出安稳、同行与无惧的主题。

作者、年代与铃声 →
历史 PDF 存档

Public Domain Hymns · PDHymns · 谱面调号、曲调与诗节以本PDF为准,可能与本站歌词或铃声版本不同。

下载历史 PDF