好铃声GOOD NEWS RINGTONE
安静灵修 · HLS-0505

在花园里

In the Garden

词 · C. Austin Miles(奥斯汀·迈尔斯)曲 · GARDEN · Ab

互动歌谱

GARDEN · 主旋律练习谱

正在准备互动歌谱…
在花园里主旋律五线谱

移调与速度调整会同步改变谱面和试听;修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律,中文对照供阅读理解。

WORDS TO READ

英文歌词 · 第一节

I come to the garden alone,
While the dew is still on the roses;
And the voice I hear,
Falling on my ear,
The Son of God discloses.

对照阅读 · 此练习版未逐音节配词
READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

我独自来到花园,
玫瑰上的露珠还没有干;
我听见那声音,
落在我的耳中,
是神的儿子在显明自己。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

根据对应MIDI整理主旋律,保留弱起、休止和音符时值,按主拍号重新分小节。此版未将歌词逐音节排入谱面。

曲调:GARDEN · In the Garden · 主旋律练习版
歌谱来源:CCEH 圣诗曲库(曲调,公版) · 本站主旋律整理 · 互动谱:abcjs · 打印版:LilyPond

关于这首诗

以清晨露水未干的花园为背景,写与主独处、同行、交谈的亲密。

作者、年代与铃声 →