求主牧我
Savior, Like a Shepherd Lead Us
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
1 救主啊，求你像牧人一样引领我们，
我们极需你至温柔的看顾；
求你在青翠的草场喂养我们，
为我们预备你的羊圈：
有福的耶稣，
你已买赎了我们，我们属于你。
1 Saviour, like a Shepherd lead us,
Much we need Thy tend'rest care;
In Thy pleasant pastures feed us,
For our use Thy folds prepare:
Blesséd Jesus,
Thou hast bought us, Thine we are.
2 你曾应许要接纳我们，
虽然我们贫乏有罪；
你有怜悯来救济我们，
有恩典来洁净，有大能来释放：
有福的耶稣，
愿我们早早归向你。
2 Thou hast promised to receive us,
Poor and sinful though we be;
Thou hast mercy to relieve us,
Grace to cleanse, and pow'r to free;
Blesséd Jesus,
Let us early turn to Thee.
3 愿我们早早寻求你的喜悦，
愿我们早早遵行你的旨意；
有福的主，我们唯一的救主，
求你以你的爱充满我们的心：
有福的耶稣，
你已爱了我们，仍要爱我们。
3 Early let us seek Thy favor,
Early let us do Thy will;
Blesséd Lord and only Saviour,
With Thy love our bosoms fill:
Blesséd Jesus,
Thou hast loved us, love us still.
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Book of Worship（Rev. ed.）（1870）；Thrupp 1836年作
Thrupp, Dorothy A., 1779-1847; Lyte, Henry Francis, 1793-1847
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。