我需要祢
I Need Thee Every Hour
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
1 我每一刻都需要你，
最有恩典的主；
没有一个温柔的声音像你的，
能赐下平安。
1 I need thee every hour,
Most gracious Lord;
No tender voice like thine
Can peace afford.
副歌：
我需要你，哦，我需要你，
每一刻我都需要你；
哦，现在就赐福给我，我的救主，
我来到你面前！
Refrain:
I need thee, O I need thee,
Every hour I need thee;
O bless me now, my Savior,
I come to thee!
2 我每一刻都需要你，
求你留在近旁；
有你在旁，
试探就失去它的权势。 [副歌]
2 I need thee every hour,
Stay thou near by;
Temptations lose their power
When thou art nigh. [Refrain]
3 我每一刻都需要你，
无论在喜乐或痛苦中；
求你快快来住下，
否则生命就是虚空。 [副歌]
3 I need thee every hour,
In joy or pain;
Come quickly and abide,
Or life is vain. [Refrain]
4 我每一刻都需要你，
求教导我你的旨意；
并把你丰盛的应许
在我身上成就。 [副歌]
4 I need thee every hour,
Teach me thy will;
And thy rich promises
In me fulfill. [Refrain]
5 我每一刻都需要你，
至圣者；
哦，使我真正属于你，
你这蒙福的子！ [副歌]
5 I need thee every hour,
Most holy One;
O make me thine indeed,
Thou blessed Son! [Refrain]
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
The Christian Sunday School Hymnal: a compilation of choice hymns and tunes for Sunday schools（1883）
Hawks, Annie S. 1835-1918; Lowry, Robert, 1826-1899
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。