引领宝贵生命归祢
Winning Precious Souls to Thee
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
1 主啊，当我们前去时，求你与我们同在，
为你赢得宝贵的灵魂；
使我们的爱与热诚发光，
为你赢得宝贵的灵魂。
1 Be with us, Lord, as forth we go,
Winning precious souls to Thee;
And make our love and zeal to glow
Winning precious souls to Thee.
副歌：
赢得宝贵的灵魂，许多宝贵的灵魂，
将成为你冠冕上的宝石；
求帮助我们把他们从罪的道路上领回，
许多宝贵的灵魂归向你。
Refrain:
Winning precious souls, many precious souls,
Jewels in Thy crown to be;
Help us bring them in from the ways of sin,
Many precious souls to Thee.
2 求帮助我们忠心劳苦，
为你赢得宝贵的灵魂；
并为你收取许多禾捆，
为你赢得宝贵的灵魂。 [副歌]
2 Help us to labor faithfully,
Winning precious souls to Thee;
And gather many sheaves for Thee,
Winning precious souls to Thee. [Refrain]
3 我们用软弱无力的手劳碌，
为你赢得宝贵的灵魂；
求向我们说出新的信心与勇气，
为你赢得宝贵的灵魂。 [副歌]
3 We toil with feeble hands and weak,
Winning precious souls to Thee;
To us new faith and courage speak,
Winning precious souls to Thee. [Refrain]
4 当我们每日从事我们的工作，
为你赢得宝贵的灵魂；
求增加我们的信心，更新我们的热诚，
为你赢得宝贵的灵魂。 [副歌]
4 As we each day our work pursue,
Winning precious souls to Thee;
Our faith increase, our zeal renew,
Winning precious souls to Thee. [Refrain]
5 我们需要你的帮助，哦，恩慈的主！
为你赢得宝贵的灵魂；
求与我们同去，赐下你的援助，
为你赢得宝贵的灵魂。 [副歌]
5 We need Thy help, O gracious Lord!
Winning precious souls to Thee;
Go with us, and Thy aid afford,
Winning precious souls to Thee. [Refrain]
6 当我们带着信靠与爱前去，
为你赢得宝贵的灵魂；
求从上头降下你的祝福，
为你赢得宝贵的灵魂。 [副歌]
6 As we go forth in trust and love,
Winning precious souls to Thee;
Send down Thy blessing from above,
Winning precious souls to Thee. [Refrain]
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Songs of Faith and Hope（1905）
Hoffman, E. A. (Elisha Albright), 1839-1929
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。