祢待我何等美善
So Good to Me
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
1 我的救主待我如此美善，
我要永远爱祂；
我要永远作祂亲爱的孩子，
我要永远爱祂。
1 My Savior is so good to me,
I’ll love him evermore;
His own dear child I’ll ever be,
I’ll love him evermore.
副歌：
待我如此美善！
我的救主待我如此美善！
待我如此美善！
我的救主待我如此美善！
我要永远爱祂！
我要永远爱祂！
我的救主待我如此美善，
我要永远爱祂！
Refrain:
So good to me!
My Savior is so good to me!
So good to me!
My Savior is so good to me!
I’ll love him forever!
I’ll love him forever!
My Savior is so good to me,
I’ll love him evermore!
2 我的救主为救我的灵魂而死，
我要永远爱祂；
祂在十字架上献上自己，
我要永远爱祂。 [副歌]
2 My Savior died my soul to save,
I’ll love him evermore;
Himself upon the cross he gave,
I’ll love him evermore. [Refrain]
3 我的救主以平安充满我的灵魂，
我要永远爱祂；
祂的爱与美善永不止息，
我要永远爱祂。 [副歌]
3 My Savior fills my soul with peace,
I’ll love him evermore;
His love and goodness never cease,
I’ll love him evermore. [Refrain]
4 祂用祂自己有力的手引领我，
我要永远爱祂；
祂要平安带我到天上之地，
我要永远爱祂。 [副歌]
4 He leads me with his own strong hand,
I’ll love him evermore;
He’ll bring me safe to heaven’s land,
I’ll love him evermore. [Refrain]
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
His Worthy Praise（1915）
Neale, T. C.
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。