恒切祷告
Pray Through
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。凡与圣经经文相同的字句，直接采用《圣经》和合本（公版）原文，不另行意译。
1 你头上有深重的黑暗云彩吗？
要祷告到底，要祷告到底；
有试炼与忧伤困扰你吗？
要祷告到底，要祷告到底。
1 Are clouds of deep darkness above thee?
Pray through, pray through;
Do trials and sorrows distress thee?
Pray through, pray through.
副歌：
祷告到底，祷告到底，
天空开始放晴。
祷告到底，祷告到底，
争战的终点临近了。
Refrain:
Pray through, pray through,
The skies are beginning to clear.
Pray through, pray through,
The end of the struggle draws near.
2 当试探困扰你时，何必惧怕？
要祷告到底，要祷告到底；
你必不怕黑夜的惊骇；
要祷告到底，要祷告到底。 [副歌]
2 Why fear when temptations distress thee?
Pray through, pray through;
When terrors of night are about thee;
Pray through, pray through. [Refrain]
3 祸患必不临到你，
要祷告到底，要祷告到底；
虽有网罗撒开要捕捉你；
要祷告到底，要祷告到底。 [副歌]
3 No evil shall harm or beset thee;
Pray through, pray through;
Tho’ snares are outspread to entrap thee;
Pray through, pray through. [Refrain]
4 主必定保护你；
要祷告到底，要祷告到底；
他的应许决不会使你失望；
要祷告到底，要祷告到底。 [副歌]
4 Most surely the Lord will defend thee;
Pray through, pray through;
His promise can never once fail thee;
Pray through, pray through. [Refrain]
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Alexander's Hymns No. 3（1915）
Wellesley-Wesley, Ernest G.
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
引用经文依《圣经》和合本（公版）：诗篇 91:3,5,10
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。