今夜我愿寻见基督
I Must Find Christ To-night
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
1 深深的黑暗笼罩我的灵魂；
哦，求一线光！
引我到耶稣那里，我渴望得痊愈，
今夜我必须找到基督。
1 Deep is the darkness enshrouding my soul;
Oh, for one ray of light!
Lead me to Jesus, I long to be whole,
I must find Christ tonight.
副歌：
我必须找到基督，我必须找到基督，
今夜我必须找到基督；
我已决心开始新的生活，
今夜我必须找到基督。
Refrain:
I must find Christ, I must find Christ,
I must find Christ tonight;
I have resolved a new life to begin,
I must find Christ tonight.
2 我久知罪的苦役，
久感它枯萎的凋残；
现在我决心开始新的生活；
今夜我必须找到基督。 [副歌]
2 Long have I know the hard bondage of sin,
Long felt its with’ring blight;
Now I resolve a new life to begin;
I must find Christ tonight. [Refrain]
3 在人生海上破船，被狂涛颠簸，
战兢恐惧而发病，
我必须得帮助，否则我的灵魂要失丧，
今夜我必须找到基督。 [副歌]
3 Wrecked on life’s sea, by the wild billows toss’d,
Trembling and sick with fright,
I must have help, or my soul will be lost,
I must find Christ tonight. [Refrain]
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Triumphant Songs No.2（1889）
Hoffman, E. A. (Elisha Albright), 1839-1929
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。