不要行恶
Do No Sinful Action
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
1 不要行罪恶的事，
不要说愤怒的话；
我们属于耶稣，
是主的孩子。
1 Do no sinful action,
Speak no angry word;
We belong to Jesus,
Children of the Lord.
副歌：
基督仁慈温柔，
基督纯洁真实，
祂的小孩子们，
也必须圣洁。
Refrain:
Christ is kind and gentle,
Christ is pure and true,
And His little children,
Must be holy, too.
2 有一个邪恶的灵
仍在我们四围窥伺，
它设法引诱我们
陷入伤害与祸患。 [副歌]
2 There’s a wicked spirit
Watching ‘round us still,
And he tries to tempt us
Into harm and ill. [Refrain]
3 不要听从那试探者，
虽然你很难
抵挡邪恶，
行善。 [副歌]
3 List not to the tempter,
Tho’ ‘tis hard for you
To resist the evil
And the good to do. [Refrain]
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Sunshine: songs for Sunday schools（1895）
Alexander, Cecil Frances, 1818-1895
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。