荣耀归于父神
Glory be to God the Father
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
中文 · 本站中文对照译文ENGLISH · HISTORICAL TEXT
01 / VERSE
荣耀归于父神，
荣耀归于子神，
荣耀归于圣灵神，
永远三位一体：
愿天地敬拜你，
从现在，直到永远。
Glory be to God the Father,
Glory be to God the Son,
Glory be to God the Spirit,
Everlasting Three in One:
Thee let heaven and earth adore,
Now, henceforth, and evermore.
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Evangelical Lutheran Hymnal（1880）
Bonar, Horatius, 1808-1889
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。