神圣的光照
Divine Illumination
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。凡与圣经经文相同的字句，直接采用《圣经》和合本（公版）原文，不另行意译。
1 愿一切荣耀归于他，
他使瞎子看见：
他一吩咐，鳞片就掉下来；
哦，愿它们也从我身上掉下。
1 All glory be to him,
Who makes the blind to see:
At whose command the scales fall off;
Oh may they fall from me.
2 那时我所看见的一切，
都要在神圣的光中显现；
我如今所知道的有限，
要显出不同的面貌。
2 Whate'er I see, will then
In light divine appear;
And what in part I knew before.
A different aspect wear.
3 恩典所成就的奇事，
要使我倾听的耳朵着迷；
在我救主可爱的面容上，
有千般甘甜显现。
3 The wonders grace has wrought,
Will charm my listening ear;
While in my Saviour's lovely face,
A thousand sweets appear.
4 从这美好的景象中，
愿我永不游离；
只是坐着凝望，惊奇得忘了自己，
为他的爱而狂喜。
4 From this delightful scene,
Oh may I never rove;
But sit and gaze, in wonder lost,
Enraptured with his love.
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Hymns Adapted to Public Worship or Family Devotion: Now First Published, from the Manuscripts of the Late Rev. Benjamin Beddome, A. M.（1818）
Beddome, Benjamin, 1717-1795
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
引用经文依《圣经》和合本（公版）：使徒行传 9:18；哥林多前书 13:12
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。