宝座周围的众圣徒
Around the Throne of God a band
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
1 在神的宝座周围，有一队
荣耀的天使永远站立；
他们看见明亮的事物，手持甘美的竖琴，
头上戴着金冠冕。
1 Around the Throne of God a band
Of glorious angels ever stand;
Bright things they see, sweet harps they hold,
And on their heads are crowns of gold.
2 有些在祂周围等候，随时准备
歌唱祂的赞美，行祂的旨意；
有些在祂吩咐时前往，
保护祂在地上的仆人。
2 Some wait around Him, ready still
To sing His praise and do His will;
And some, when He commands them, go
To guard His servants here below.
3 主啊，求你天天给你的天使
命令引导我们的道路，
并吩咐他们每个晚上
在我们睡觉时在我们周围守望。
3 Lord give Thy Angels every day
Command to guide us on our way,
And bid them every evening keep
Their watch around us while we sleep.
4 这样就没有邪恶之物靠近，
来伤害我们或使我们惧怕；
当人生过去，我们要住在
最终与天使同在你宝座周围。
4 So shall no wicked thing draw near,
To do us harm or cause us fear;
And we shall dwell, when life is past,
With Angels round Thy Throne at last.
阿们。
Amen.
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Voices of Praise: for school and church and home（1883）
Neale, J. M. (John Mason), 1818-1866
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。