圣诞圣诗 · HLS-0011
平安夜
Silent Night
互动歌谱
Stille Nacht · 主旋律与英文第一节
正在准备互动歌谱…
移调与速度调整会同步改变谱面和试听；修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律，中文对照供阅读理解。
READ & REFLECT
中文对照 · 本站歌词版本
平安夜，圣善夜！
万籁俱寂，光华遍洒，
照着那童女母亲和婴孩！
圣洁的婴孩，何等温柔慈和，
在天上的平安中安睡，
在天上的平安中安睡。
曲调：Stille Nacht · Words: Josef Mohr, 1818. stanzas 1,3 Translated by John Freeman Young, 1863. · stanzas 2,4 translator anonymous. · Music: 'Stille Nacht' Franz Xaver Gruber, 1818. Setting: "Concordia Kinderchöre", 1908.
歌谱来源：Open Hymnal Project · 本站主旋律整理 · 互动谱：abcjs · 打印版：LilyPond
关于这首诗
以宁静夜晚、圣婴与和平的意象描绘圣诞。
作者、年代与铃声 →历史 PDF 存档
Public Domain Hymns · PDHymns · 谱面调号、曲调与诗节以本PDF为准，可能与本站歌词或铃声版本不同。
下载历史 PDF