受难复活 · HLS-0157

胜过死亡

Triumph over Death

词 · Watts, Isaac, 1674-1748曲 · POTSDAM（建议曲调） · E

互动歌谱

POTSDAM（建议曲调） · 主旋律与英文第一节

移调速度 100 BPM

正在准备互动歌谱…

↓ 下载清晰打印版 PDF ↓ MIDI

可编辑谱源

ABC 文件 LilyPond 文件

移调与速度调整会同步改变谱面和试听；修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律，中文对照供阅读理解。

READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

这身体必死吗？
这精心造就的框架必朽坏吗？
我这灵活的肢体，
必在泥土中腐烂吗？

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

此诗歌在所引歌集中没有指定配曲。本页以格律相同（6.6.8.6）的公版曲调 POTSDAM 作为演唱建议，并非原书配曲；歌词为英文第一节。

曲调：POTSDAM（建议曲调） · 歌词：Watts, Isaac, 1674-1748 · 作曲：'Potsdam' adapted from Johann Sebastian Bach, 1750, by John Goss, 1854. Setting: John Goss, 1854.
歌谱来源：Open Hymnal Project（曲调，公版）· Hymnary公版歌词 · 本站主旋律整理 · 互动谱：abcjs · 打印版：LilyPond

关于这首诗

从死亡与得胜的对照，思想复活信仰的盼望。

作者、年代与铃声 →