好铃声GOOD NEWS RINGTONE
儿童圣诗 · HLS-0486

你可曾在暮色看见

Saw you never in the twilight

词 · Alexander, Cecil Frances, 1818-1895曲 · REX GLORIAE(建议曲调) · A

互动歌谱

REX GLORIAE(建议曲调) · 主旋律与英文第一节

正在准备互动歌谱…
你可曾在暮色看见主旋律五线谱

移调与速度调整会同步改变谱面和试听;修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律,中文对照供阅读理解。

READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

你们可曾在暮色中看见,
当太阳离开天空,
天上的清晰星辰闪耀,
穿过幽暗,如银色的眼睛?
古时博士这样守望,
看见一颗小小的陌生星,
他们就知道有一位君王赐下,
并从远方跟随着它。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

此诗歌在所引歌集中没有指定配曲。本页以格律相同(8.7.8.7 D)的公版曲调 REX GLORIAE 作为演唱建议,并非原书配曲;歌词为英文第一节。

曲调:REX GLORIAE(建议曲调) · 歌词:Alexander, Cecil Frances, 1818-1895 · 作曲:'Rex Gloriae' Henry Thomas Smart, 1868.
歌谱来源:Open Hymnal Project(曲调,公版)· Hymnary公版歌词 · 本站主旋律整理 · 互动谱:abcjs · 打印版:LilyPond

关于这首诗

从孩子可以观察的傍晚景象,进入安静的信仰想象。

作者、年代与铃声 →
历史 PDF 存档

Public Domain Hymns · PDHymns · 谱面调号、曲调与诗节以本PDF为准,可能与本站歌词或铃声版本不同。

下载历史 PDF