好铃声GOOD NEWS RINGTONE
赞美敬拜 · HLS-0296

听禧年的歌声

Hark! the song of Jubilee

词 · Montgomery, James, 1771-1854曲 · ST. GEORGE'S WINDSOR(建议曲调) · G

互动歌谱

ST. GEORGE'S WINDSOR(建议曲调) · 主旋律与英文第一节

正在准备互动歌谱…
听禧年的歌声主旋律五线谱

移调与速度调整会同步改变谱面和试听;修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律,中文对照供阅读理解。

READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

听啊!禧年的歌声,
响如大雷轰鸣,
又如大海的丰盈,
拍上岸边的时候:——
哈利路亚!因为主——我们的神、
全能者作王了;
哈利路亚!愿这话
传遍大地与海洋。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

此诗歌在所引歌集中没有指定配曲。本页以格律相同(7.7.7.7 D)的公版曲调 ST. GEORGE'S WINDSOR 作为演唱建议,并非原书配曲;歌词为英文第一节。

曲调:ST. GEORGE'S WINDSOR(建议曲调) · 歌词:Montgomery, James, 1771-1854 · 作曲:'St. George`s Windsor', George Job Elvey, 1858. Setting: "The Anglican Hymn Book", 1871.
歌谱来源:Open Hymnal Project(曲调,公版)· Hymnary公版歌词 · 本站主旋律整理 · 互动谱:abcjs · 打印版:LilyPond

关于这首诗

以释放与欢庆的意象,表达对更新的盼望。

作者、年代与铃声 →
历史 PDF 存档

Public Domain Hymns · PDHymns · 谱面调号、曲调与诗节以本PDF为准,可能与本站歌词或铃声版本不同。

下载历史 PDF