好铃声GOOD NEWS RINGTONE
信靠坚忍 · HLS-0218

基督坚实根基

Christ, Thou art the Sure Foundation

词 · Neale, J. M. (John Mason), 1818-1866曲 · RINGE RECHT(建议曲调) · F

互动歌谱

RINGE RECHT(建议曲调) · 主旋律与英文第一节

正在准备互动歌谱…
基督坚实根基主旋律五线谱

移调与速度调整会同步改变谱面和试听;修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律,中文对照供阅读理解。

READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

基督啊,你是稳固的根基,
你是元首,也是房角石;
是主所拣选、所宝贵的,
把全教会联合为一;
你是你锡安永远的帮助,
也是她惟一的倚靠。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

此诗歌在所引歌集中没有指定配曲。本页以格律相同(8.7.8.7)的公版曲调 RINGE RECHT 作为演唱建议,并非原书配曲;歌词为英文第一节。该节共 6 行,谱下为前 4 行,其余行按同一旋律重复。

曲调:RINGE RECHT(建议曲调) · 歌词:Neale, J. M. (John Mason), 1818-1866 · 作曲:'Batty' or 'Ringe recht' from Johann Thommen's Musicalischer Christenschatz, Basel, 1745.
歌谱来源:Open Hymnal Project(曲调,公版)· Hymnary公版歌词 · 本站主旋律整理 · 互动谱:abcjs · 打印版:LilyPond

关于这首诗

以根基与建造比喻教会生活,强调可靠的依靠。

作者、年代与铃声 →
历史 PDF 存档

Small Church Music · 本谱标题为Christ is Made the Sure Foundation,为同一圣诗的译词版本。

下载历史 PDF