奉献跟随 · HLS-0516

求主随己意行

Have Thine Own Way, Lord

词 · Adelaide A. Pollard（阿德莱德·波拉德）曲 · ADELAIDE · Eb

互动歌谱

ADELAIDE · 主旋律练习谱

移调速度 90 BPM

正在准备互动歌谱…

↓ 下载清晰打印版 PDF ↓ MIDI

可编辑谱源

ABC 文件 LilyPond 文件

移调与速度调整会同步改变谱面和试听；修改后从头播放。下载文件为原调版本。试听为合成器演奏的单声部旋律，中文对照供阅读理解。

WORDS TO READ

英文歌词 · 第一节

Have Thine own way, Lord!
Have Thine own way!
Thou art the Potter;
I am the clay.
Mould me and make me
After Thy will,
While I am waiting
Yielded and still.

对照阅读 · 此练习版未逐音节配词

READ & REFLECT

中文对照 · 本站歌词版本

愿你随己意行，主！
愿你随己意行！
你是陶匠；
我是泥土。
求你按你的旨意
塑造我、造就我，
我在等候，
顺服而安静。

本站中文对照译文 · 供阅读理解阅读全文与中英文对照 →

根据对应MIDI整理主旋律，保留弱起、休止和音符时值，按主拍号重新分小节。此版未将歌词逐音节排入谱面。

曲调：ADELAIDE · Have Thine Own Way, Lord · 主旋律练习版
歌谱来源：CCEH 圣诗曲库（曲调，公版） · 本站主旋律整理 · 互动谱：abcjs · 打印版：LilyPond

关于这首诗

以陶匠与泥土的比喻作每节的核心，四节依次求主塑造、查验、医治、掌权。

作者、年代与铃声 →