主知道缘由
The Lord Knows Why
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。
1 我也许不知道为何
乌云常常遮蔽天空，
但无论我的海面平静或汹涌，
主知道缘由，这就够了。
1 I may not know the reason why
Dark clouds so often veil the sky,
But tho' my sea be smooth or rough
The Lord knows why, and that's enough.
副歌：
哦，是的，他知道，主知道缘由！
这些事都是在高处安排的；
虽然乌云可能遮住太阳，
主知道缘由——愿他的旨意成就。
Chorus:
Oh, yes, He knows, the Lord knows why!
These things are ordered on high;
And tho' dark clouds may hide the sun,
The Lord knows why--His will be done.
2 我也许不知道为何我被引领，
常走在我所惧怕的路上，
但信靠他，我要向前行；
主知道缘由——我要顺服。 [副歌]
2 I may not know why I am led,
So often in the paths I dread,
But, trusting Him I'll press my way;
The Lord knows why--I will obey. [Chorus]
3 我也许不知道为何死亡要来，
从我家中带走亲爱的人，
但虽然我的眼睛因泪模糊，
主知道缘由——我要信靠他。 [副歌]
3 I may not know why death should come
To take the dear ones from my home,
But, tho' mine eyes with tears be dim,
The Lord know why--I'll trust in Him. [Chorus]
4 所以，虽然我也许不明白
我天父手的引领，
我知道他有一切的钥匙——
他明白每一个奥秘。 [副歌]
4 So, tho' I may not understand
The leadings of my Father's hand,
I know to all He has the key,--
He understands each mystery. [Chorus]
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
Revival Praises（1907）
Oatman, Johnson, Jr., 1856-1922
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。