所传尚不及一半
The Half has Never been Told
中英对照本站依据本页英文历史版本重新译写，供对照阅读，不是教会常用中文唱词，也不保证可按旋律演唱。先经机器翻译，机器译文有明显误译，已改由人工逐行重写。凡与圣经经文相同的字句，直接采用《圣经》和合本（公版）原文，不另行意译。
1 主啊，我知道我爱你胜过
任何属地的喜乐，
因为你赐给我平安，
是什么也不能毁坏的。
1 I know I love thee better, Lord,
Than any earthly joy,
For thou hast given me the peace
Which nothing can destroy.
副歌：
一半也还未曾被说出，
这样丰满自由的爱；
一半也还未曾被说出，
那血——它洁净了我。
Chorus:
The half has never yet been told,
Of love so full and free;
The half has never yet been told,
The blood--it cleanseth me.
2 我知道你比任何属地的群众
更加靠近，
想到你比任何
可爱的歌更甘甜。
[副歌]
2 I know that thou art nearer still
Than any earthly throng,
And sweeter is the thought of thee
Than any lovely song.
{Chorus}
3 你使我心里快乐；
那么我岂不该欢喜，
若没有你爱的奥秘，
我就只能忧伤。
[副歌]
3 Thou hast put gladness in my heart;
Then well may I be glad
Without the secret of thy love
I could not but be sad.
[Chorus]
4 哦，救主，我宝贵的救主！
你的同在将是怎样，
若这样喜乐的生活，
已能为我们与你同行的地上路程加冕？
[副歌]
4 O Saviour, precious Saviour mine!
What will thy presence be
If such a life of joy can crown
Our walk on earth with thee?
[Chorus]
文本版本与来源
英文文本 · Hymnary历史公版文本资料
The Welcome Voice: a collection of gospel hymns and songs（1884）
Havergal, Frances Ridley, 1836-1879
来源资料集标记为public-domain；采用该历史印本文本，不混入后期改写。
中文文本 · 本站译文
引用经文依《圣经》和合本（公版）：列王纪上 10:7；诗篇 4:7
本站依据本页英文历史版本重新译写
诗节编号与副歌以所选历史文本为准，可能与当前常唱版本不同。具体录音可能节选或采用其他配曲。